Keporkak, jehož osud sleduje celá Evropa se znovu dokázal uvolnit z mělčiny u pobřeží Německa. Boj o svůj život ale dle odborníků nejspíš prohrává. Je prý příliš vysílený a naděje, že najde z Baltu cestu zpět do Atlantiku je velmi malá. Velryba se tam pohybuje už téměř měsíc a na mělčině za tu dobu uvízla několikrát. Co se v Baltu děje a jaká je naděje, že keporkak, který se stal mediální hvězdou, přežije, rozebral cestovatel a fotograf Richard Jaroněk.