Cambridgeské studentky prosí kolegyně: buďte při sexu tišší

Stará budova má tenké zdi, a tak spolubydlící ruší nejen hlasitá hudba, ale i hlasitější erotické hrátky.

Celá řada studentek dívčí koleje Newnham College v Cambridgi se v úterý pěkně začervenala. Místní studentský spolek jim poslal upozornění, aby se po večerce chovaly tišeji – aby byly "diskrétnější". Organizace prý dostala asi třicet stížností na hluk, který se přes tenké zdi rozléhal obytnými prostorami.

 
Všech 400 dívek, které na koleji bydlí, dostalo e-mailem upozornění. "Ráda bych všechny upozornila, že chodby v Newnhamu šíří zvuk a v některých budovách jsou velmi tenké zdi. Proto prosím buďte při svých aktivitách diskrétní, především během pozdních/brzkých hodin," napsala do e-mailu prezidentka studentské organizace Lizzy Coleová.

 
Vysvětlila, že ji k poslání výzvy motivovala zhoršující se pověst 140 let staré koleje, kterou vystudovala i úspěšná herečka Emma Thompsonová. O Newnham College se prý začalo říkat, že je "vykřičená".

Pro některé dívky byl e-mail velmi nepříjemný. "Je tak trapné si uvědomit, že to někdo poslouchal. Pěkně jsem se červenala, když jsem ten mail četla. Snažíte se být potichu, ale je snadné zapomenout, že stěny jsou tak tenké," postěžovala si Daily Telegraphu jedna z ubytovaných dívek.

"Musí se to dít na každé koleji v zemi. Ale jen v Cambridgi si ostatní studentky stěžují. Propříště by měli rozdávat špunty do uší," dodala.

 
Coleová ale upřesňuje, že se e-mail netýkal jen sexuálních aktivit. "Někdy jsou lidé příliš hluční a ruší sousedy, což není fér. Chtěla jsem, aby večer ztlumili hudbu, byli potichu při návratu z klubů, a taky mysleli na to, aby v noci nesouložili moc nahlas."