Pomozte mému muži a zabijte ho! prosí žena

Manželka muže (57), který ochrnul od krku dolů, podala jeho jménem návrh na změnu zákona, aby paralyzovaný obchodník mohl podstoupit aktivní eutanazii.

Tony Nicklinson z Británie ochrnul v roce 2005 po záchvatu, který dostal na služební cestě v Řecku. Nemůže mluvit a hybnost ztratil od krku dolů. Stal se vězněm ve vlastním těle, svůj stávající život pokládá bývalý hráč ragby, parašutista a aktivní muž za nesnesitelný a nedůstojný a s pomocí manželky se snaží u soudu domoci práva na eutanazii.
 

Pasivní eutanazie se v Británii praktikuje, ale aktivní je zakázaná a trestná. Pan Nicklinson ale tvrdí, že má na smrt právo. V emotivním projevu, který pomocí speciálního přístroje "namrkal“ své manželce, to ve středu uvedl během přelíčení.
 

"Nemám žádné soukromí ani důstojnost. Musí mě mýt a krmit. Vyprazdňovat se musím na povel, zavěšený na kšandě. Mám takového života plné zuby. Jestli jsem rád, že mě aténští lékaři tehdy zachránili? Ne, to rozhodně nejsem. Kdybych věděl, co mě čeká, nikdy bych si nezavolal pohotovost," zaznělo podle listu Daily Mail u soudu.

Jeho žena Jane uvedla: "Jediná cesta, jak Tonyho zbavit utrpení, je zabít ho. Jistě by se našel lékař, který by to pro něj udělal, kdyby to bylo legální. Kdybyste věděli, jaký byl před tím záchvatem, pochopili byste, že tenhle život je pro něj zcela nesnesitelný. Pochopili byste, proč ho v jeho rozhodnutí podporuji já i naše dospělé dcery Lauren (24) a Beth (22).“

Případ tak rozpoutal novou vlnu vášnivé debaty o eutanazii v zemi. Desítky Britů totiž cestují za dobrovolným ukončením života na kliniku v Curychu, kde je to podle švýcarských zákonů eutanazie možná.

Žádost o eutanazii tlumočil pan Nicklinson manželce s pomocí speciálního přístroje: