Filmový klenot Hoří, má panenko měl první digitální premiéru

Zdroj: oficiální zdroj

Film Miloše Formana Hoří, má panenko je historicky druhým filmem, který se podařilo digitálně zrestaurovat. Premiéra filmu po úspěšném "face liftu“ se uskutečnila v sobotu v karlovarském hotelu Thermal, v rámci 47. ročníku filmového festivalu.

"Face liftů jsme tu viděli poměrně dost už včera,“ žertoval před světovou premiérou "vyčištěného“ klenotu české kinematografie moderátor Marek Eben.
 

"Na rozdíl od face liftů lidských, které přispívají k tomu, že se objekt po úpravě čím dál tím méně podobá předloze, to je u filmů naopak,“ rozesmál diváky Velkého sálu v Thermalu.
 

Hoří, má panenko je druhým filmem, který prošel náročným digitálním restaurováním. Na loňském ročníku karlovarského festivalu uvedli ve světové premiéře zrestaurované dílo Markéta Lazarová a v tradici uvádění vyčištěných významných děl české kinematografie chtějí organizátoři pokračovat.
 

"Před osmnácti lety se stát rozhodl, že festival nemá význam. A podívejte se, kde teď jsme, v Karlových varech, na festivalu. Mám radost, že vznikla nadace, která se chce zaměřit na restaurování českých filmů, protože stát se k tomu nemá,“ řekl prezident festivalu Jiří Bartoška a Nadaci České bijáky, která restaurování snímku zajistila, vřele poděkoval.
 

[IMAGEBOX_750859]Miloš Forman SLEPNE! Musel skončit s režírováním

[IMAGEBOX_750859]

Právě premiéra Markéty Lazarové v loňském roce totiž vyvolala zájem investorů podílet se na "opravě“ starších českých filmů tak, aby byly v digitální podobě uchovány i nadále. To byl impulz k vytvoření nadace, která má v plánu restaurovat i další filmy a s festivalem nadále spolupracovat.
 

Zdroj: Mediafax

Pro digitalizaci obrazu se vycházelo z originálního negativu, proces převodu na digitál čekal také zvukovou stopu. Obraz a zvuk se přitom čistily zvlášť, dohromady se dávaly až hotové.
 

Premiéře restaurovaného filmu předcházel krátký film Hořelo, má panenko, ve kterém oscarový režisér Miloš Forman i kameraman Miroslav Ondříček vzpomínali na natáčení. "Praha a Vrchlabí, to jsou dvě nejdůležitější města,“ uzavřel své vzpomínky na natáčení v Podkrkonoší Forman ve filmu.