Prezident Obama: Pomozte mi změnit Ameriku. PŘÍMÝ PŘENOS + ON-LINE

Barack Obama se stal čtyřiačtyřicátým prezidentem Spojených států. Sledujte jeho inauguraci v přímém přenosu.

Show roku přenášejí živě i americké televizní stanice. Přinášíme vám záběry televizí C-SPAN a CNN. Obamova inaugurace se uskutečnila v pravé poledne místního času (v 18:00 SEČ) před budovou sídla Kongresu na Kapitolu. Krátce předtím složil slib také nový viceprezident Joe Biden. Obamovi ještě před zvolením popřál i český premiér Mirek Topolánek.

ON-LINE PŘENOS Z INAUGURACE BARACKA OBAMY

18:40 Barack Obama odchází z plošiny, kde složil přísahu a vyráží za dalším programem. Čeká ho oběd i deset inauguračních bálů.

18:25 Obamův projev skončil, odměnil ho dunivý aplaus.

18:22 Máme povinnosti, které bychom vůči světu měli radostně přijímat a ne jen plnit. Zapamatujme si tento den.

18:19 Naše společnost je bohatá, utvářená křesťany, hinduisty i ateisty. A to je naše síla, ne slabina. Chce pomáhat těm, kteří to potřebují. Svět se změnil a my se musíme změnit s ním.

18:17 Minulé generace čelily fašismu, je třeba být pokorní a silní. Pokud nás povedou tyhle principy, střetneme se určitě s novými hrozbami. Našeho ducha nikdo nezlomí a my tyto hrozby překonáme.

18:15 Cynici nechápou, že ztrácejí půdu pod nohama, že jejich argumenty už byly překonány. Je třeba si říct, zda je vláda efektivní, ne jestli je silná.

18:11 Američané jsou mladým národem a je třeba zbavit se dětských neduhů a dospět. Každý má nárok na to být šťastný a mít se dobře.

18:07 Začal Obamův inaugurační projev. Obama poděkoval Bushovi a je poctěn důvěrou, kterou mu voliči dali. Uznal, že USA čelí vážné krizi.

18:05 Barack Obama skládá prezidentskou přísahu.

18:02 Barack Obama je podle americké ústavy už prezidentem, i když ještě nesložil slavnostní přísahu.

17:57 Přísahá nový viceprezident Joe Biden. Jeho přísaha je stejná jako ta, kterou skládají kongresmani.

17:53 Zpívá Aretha Franklin.

17:50 Hovoří kněz a přeje Obamovi co nejlepší prezidentství. Jeho inauguraci napjatě sleduje i Mirek Topolánek s režisérem Milošem Formanem.

17:45 Barack Obama na terase. Statisíce diváků aplaudují a křičí jeho jméno.

17:40 Přichází nový viceprezident Joe Biden, v těsném závěsu za ním jde Barack Obama.

17:35 George Bush dorazil na plošinu s úsměvem na rtech, stejně jako Obamova manželka Michelle.

17:30 Každou chvíli dorazí na terasu George Bush mladší a Barack Obama s manželkou Michelle. Celý ceremoniál ale nabírá menší zpoždění. Davy šílí.

17:25 Na ceremoniální terasu přicházejí dcery odcházejícího prezidenta George Bushe i toho nadcházejícího. Zazpívá i první dáma soulu Aretha Franklin.

17:15 Na terase se scházejí bývalí prezidenti USA - George Bush starší, Jimmy Carter i Bill Clinton. Všichni v doprovodu svých manželek.

17:10 Novináři už mají k dispozici projev, který Obama pronese. Nesmějí o něm ale nic říct. Mezitím se čestní hosté srocují na terase, kde celý slavnostní ceremoniál proběhne.

17:02 Obama a Bush právě vešli do prostor Kapitolu, stejně jako jejich manželky.

17:00 Za hodinu se Barack Obama stane novým americkým prezidentem. Jeho přísahu budou sledovat zblízka i celebrity, například herec John Cussack nebo režisér Steven Spielberg.

16:48 Barack Obama odjel z Bílého domu s odstupujícím Georgem Bushem. Jeho manželka Michelle odjela pár minut před ním s Bushovou manželkou Laurou.

16:45 Obamovi každou chvíli opustí Bílý dům, kde posnídali s odcházejícím prezidentským párem a pak pomalu zamíří na místo inauguračního ceremoniálu.

16:20 Na místo inaugurace se pomalu scházejí soudci Nejvyššího soudu. Ten, který přijme přísahu od nového viceprezidenta Joe Bidena, už dokonce oslavil 88. narozeniny.

16:00 Za dvě hodiny se Barack Obama stane novým americkým prezidentem.

15:55 Obama a další hosté přijíždějí do Bílého domu. Nový prezidentský pár se ještě před Bílým domem setkal s Georgem a Laurou Bushovými a společně zapózovali fotografům. Obamovi na "kafi" u Bushových zůstanou přibližně 40 minut.

15:50 Dav v ulicích Washingtonu se stále zvětšuje, lidé se sem valí ze všech stran. Kolona limuzín odjíždí od kostela a míří k Bílému domu.

15:40 Senátoři v Kongresu budou navzdory původním plánům až zítra hlasovat o tom, jestli chtějí Hillary Clintonovou jako ministryni zahraničí. Clintonová přitom byla během nominací největší Obamovou rivalkou.

15:25 Spousta lidí v davu se chystá podobně jako na sportovních zápasech pomalovat si tváře barvami vlajky.

15:10 I když je nálada v davu evidentně dobrá, bezpečnostní složky nenechávají nic náhodě a mezi slavícími lidmi se proplétají psi hledající výbušniny, v pohotovosti jsou i senzory pátrající po chemických, biologických a jaderných zbraních.

15:00 Obama přijel ke kostelu, aby se pomodlil před inauguračním projevem.

14:50 Barack Obama s manželkou Michelle se poprvé před inaugurací ukázal veřejnosti. Nastoupili do nové prezidentské limuzíny a vyrazili do kostela na mši. Ale Obama má oproti plánu přibližně patnáctiminutové zpoždění. Den před inaugurací se přitom ještě věnoval dobročinnosti.

14:45 Dovolat se ve Washingtonu je teď skoro nemožné. Kvůli inauguraci sice technici vztyčili dokonce přídavné antény, ale síť je už teď stejně přetížená jako na Vánoce nebo Nový rok, jak se lidé snaží podělit o atmosféru s těmi, kteří do Washingtonu nemohli jet.

14:35 Podle moderátorů CNN je nálada v ulicích povznesená, lidé jsou přátelští. Evidentně očekávají, že jim po zvolení Obamy bude lépe.

14:30 Ve Washigtonu je tolik lidí, že kdyby chtěli všichni přijet auty, město by nejspíš zkolabovalo. Všichni by proto měli raději sednout na kola nebo do metra a spolehnout se na veřejnou dopravu.

Inaugurace prezidenta je pořádně náročný podnik

Přípravy na show vrcholí. Slavnost by mělo navštívit až tři miliony lidí. Celý špektákl bude stát i v době krize 150 milionů dolarů (3,2 miliardy korun). Obama se po přísaze vydá od Kapitolu směrem do Bílého domu, v čele průvodu ujde a ujede ve speciálně obrněném autě tři kilometry. Celou akci bude zajišťovat na 42 000 příslušníků bezpečnostních sil, kteří budou dohlížet na zdraví nového amerického prezidenta.

Složení slibu se zúčastnili i všichni žijící exprezidenti James Carter, George Bush starší a Bill Clinton. Na vozíku přijede i stávající viceprezident Dick Cheney. Cheney v pondělí pomáhal nosit krabice při stěhování do svého nového domu ve městě McLean ve státě Virginie. Při tom si namohl záda a lékaři mu doporučili, aby po několik příštích dnů používal pojízdné křeslo.

Sázky na změnu v projevu

Po přísaze přednesl nový prezident svůj inaugurační projev, v němž se zaměřil na téma odpovědnosti. Lidé si mohli vsadit i na to, zda bude Obama při projevu mluvit o změně. Jeho slogan "change“ ho dovedl až do Bílého domu. Irská sázkařská firma Paddy Power vyhlásila kurzy na fráze, které Obama pronese při své inaugurační řeči.

Bude se tancovat

Po obědě s představiteli Kongresu se zhruba ve 20:30 SEČ Obama vydá spolu s manželkou Michelle v čele inauguračního průvodu po třídě Pennsylvania Avenue do Bílého domu. Na tribuně před ním pak bude sledovat defilé vojenských jednotek, občanských skupin, hudebních těles a alegorických vozů. Večer se pak manželé Obamovi mají zúčastnit deseti inauguračních bálů.

Podívejte se, jak Obama mluvil, když ho v listopadu zvolili Američané prezidentem.

NEJ prezidentské inaugurace

Dva až tři miliony - Možný celkový počet návštěvníků, kteří dnes dorazí do Washingtonu. Většině z nich ale slavnostní okamžik zprostředkují pouze velkoplošné obrazovky.

150 milionů dolarů (3,2 miliardy korun) - Předpokládaná výše nákladů na dosud nejdražší inauguraci v historii USA.

10 - Počet oficiálních plesů, které nový prezidentský pár navštíví. Kromě nich se uskuteční desítky dalších společenských událostí.

10 000 - Počet autobusů, které budou návštěvníky inaugurace přivážet do Washingtonu.

850 - Množství vozů metra, které budou k dispozici

42000 - Celkový počet vojenského personálu, který bude ve službě či v pohotovosti. Napilno budou mít především členové tajných služeb a agenti FBI (155 dvojic agentů v civilu se bude pohybovat na strategických místech města).

8000 - Počet policistů rozmístěných po USA.

5200 - Množství bezpečnostních kamer ve Washingtonu.

900 - Počet hotelových pokojů, které budou ve městě k dispozici.

5000 - Množství přenosných toalet v centru města.