Strážníci a úředníci z Karviné se učí romsky

Kurzem romského jazyka procházejí vybraní strážníci a úředníci karvinského magistrátu. Romsky se učí, aby mohli lépe pracovat v problémových lokalitách Karviné.

Osm strážníků městské policie a úředníků karvinského magistrátu se romskému jazyku učí od letošního září, vždy jednou týdně.

“Když jsem jako zaměstnanec magistrátu chodil s městskými strážníky po problémových lokalitách Karviné, dospěl jsem k názoru, že je dobře, když strážníci porozumí některým větám. Z tohoto důvodu naše občanské sdružení vytvořilo projekt na výuku romského jazyka pro úředníky a strážníky, a magistrát ho finančně podpořil. Je totiž velmi užitečné, když strážníci a úředníci rozumějí tomu, o čem si mezi sebou Romové vykládají,“ říká autor projektu a předseda občanského sdružení Dobré slovo Igor Malík, který zároveň romštinu vyučuje.

“Někteří romští starousedlíci mají problémy se vyjadřovat česky, proto vznikla ta myšlenka, že bychom navštěvovali kurzy romštiny. Já jsem to uvítal, protože jednak rozumím, co mi chtějí říct, a snažím se jim napomoct v jejich problémech, a taky je výhoda, když budu rozumět tomu, o čem se baví, přičemž oni netuší, že jim rozumím,“ říká strážník-okrskář Vladislav Szmek s tím, že cílem je získat si důvěru lidí, žijících v problémových oblastech města, což může pomoci snížit vysokou kriminalitu.

Výuku si pochvalují i úředníci. “Pro mou práci je to velmi důležité, protože pracuji s Romy denně, a jsem s nimi neustále v kontaktu ať už v kanceláři, nebo v terénu. Navíc to vzbuzuje větší důvěru, pokud hovořím s Romy romsky. Co se obtížnosti týče, učit se anglicky bylo pro mě těžší,“ říká Jarmila Szurmanová, sociální pracovnice pro romskou problematiku z odboru sociálně-právní ochrany dětí karvinského magistrátu.

“Jsme u páté lekce, momentálně se učíme jednoduché věty a nejčastěji používané fráze. Romština je poměrně těžký jazyk, ale nečekám, že bych se naučil plynně mluvit. Stačí, když se domluvím a porozumím,“ říká strážník Vladislav Szmek.