Gólman Pavelec deptal útočníky Nashvillu, do sítě Floridy skóroval Dvořák.
Poslední přípravný duel před odletem do Evropy odehráli v noci na pátek hokejisté Tampy Bay na ledě Rangers, oba týmy se za týden střetnou v Praze v úvodních dvou zápasech nového ročníku NHL. Generálku zvládli díky vítězství 4:2 lépe hráči Lightning.
Prosadit se tentokrát nedokázal Petr Nedvěd, který bojuje o místo v sestavě Rangers pro novou sezonu. Mezi střelce se z českých hokejistů v nočních utkáních zapsal pouze Radek Dvořák z Floridy, který po přihrávce Rostislava Olesze snižoval v Edmontonu na 1:2. Asistence si připsali také František Kaberle z Caroliny a Radim Vrbata z Tampy.
Čeští gólmani se blýskli – výhru slaví Pavelec i Neuvirth
Mnohem více se dařilo českým gólmanům. Ondřej Pavelec odchytal celé utkání v dresu Atlanty proti Nashvillu a svému týmu pomohl šestatřiceti zásahy k vítězství 4:2. Mezi tři tyče se v prvních čtyřiceti minutách postavil také Michael Neuvirth z Washingtonu, který pochytal 24 z celkových 26 pokusů Caroliny.
Jako jediný český muž v masce se z výhry nemohl radovat Tomáš Vokoun z Floridy. Ten odchytal první polovinu utkání v Edmontonu a z jedenácti střel kapituloval jednou. Oilers vyhráli 3:2 na nájezdy.
Výsledky přípravných zápasů NHL:
Washington - Carolina 5:2 (0:2, 2:0, 3:0)
Branky: 27. a 43. Nylander, 35. a 53. Ovečkin, 47. Bourque - 5. Reed, 12. Bayda (F. KABERLE). Brankář NEUVIRTH (Was.) odchytal 40. minut, kryl 24 z 26 střel.
NY Rangers - Tampa Bay 2:4 (1:1, 1:0, 0:3)
Branky: 9. Fritsche, 28. Korpikoski - 12. Gratton (R. VRBATA), 43. Malone, 45. St. Louis, 60. Arťjuchin.
Philadelphia - NY Islanders 4:0 (1:0, 2:0, 1:0)
Branky: 15. Richards, 30. Knuble, 33. Carter, 55. Lupul.
Nashville - Atlanta 2:4 (1:2, 1:1, 0:1)
Branky: 19. Klein, 35. Jones - 7. a 59. Stevenson, 5. Exelby, 26. Lessard. Brankář PAVELEC (Atl.) odchytal celý zápas, kryl 36 z 38 střel.
Dallas - Colorado 2:4 (1:1, 1:1, 0:2)
Branky: 9. Ribeiro, 40. Morrow - 11. Willsie, 21. Smyth, 46. Hensick, 60. Hendricks.
Edmonton - Florida 3:2 po sam. nájezdech (1:0, 1:0, 0:2 - 0:0)
Branky: 8. Spurgeon, 33. Nilsson, rozhodující nájezd Pouliot - 51. DVOŘÁK (OLESZ), 59. Stewart. Brankář VOKOUN (Flor.) odchytal 31 minut, kryl 10 z 11 střel.
Calgary - Phoenix 3:1 (1:0, 2:0, 0:1)
Branky: 10. Lombardi, 22. Cammalleri, 29. Roy - 43. Tichonov.
Boston - Detroit 3:4 (1:2, 1:0, 1:2)
Branky:12. Reich, 40. St. Pierre, 52. P.J. Axelsson - 5. Emmerton, 13. Lebda, 51. Zetterberg, 53. Stuart.
