Bývalý plavec Thorpe upustil od žaloby proti listu L'Equipe

Bývalý australský plavec Ian Thorpe upustil od žaloby pro pomluvu proti vydavateli francouzských novin, který zveřejnil, že Thorpe měl v roce 2006 lehce abnormální dopingový test. Jeho právník Tony O´Reilly v pondělí oznámil, že jeho klient upouští od soudního stíhání, protože francouzský list L'Equipe a ani dotyčný novinář se neobjevili před soudem. "Za těchto okolností se Ian rozhodl nepokračovat v procesu, nepředpokládá totiž, že by při jejich absenci došlo k verdiktu," řekl O´Reilly. Thorpe, mnohonásobný mistr světa a olympijský vítěz, byl zbaven podezření z dopingu, přestože krátce předtím, než v roce 2006 oznámil konec kariéry, jeden z jeho dopingových testů ukázal mírné zvýšení hladiny hormonu přirozeně se vyskytujícího v organismu. Nikdy nebylo prokázáno, že by Thorpe porušil dopingová pravidla, článek ve francouzském L´Equipu však podle jeho názoru poškodil jeho pověst a zveřejnil důvěrné údaje.

Bývalý australský plavec Ian Thorpe upustil od žaloby pro pomluvu proti vydavateli francouzských novin, který zveřejnil, že Thorpe měl v roce 2006 lehce abnormální dopingový test. Jeho právník Tony O´Reilly v pondělí oznámil, že jeho klient upouští od soudního stíhání, protože francouzský list L'Equipe a ani dotyčný novinář se neobjevili před soudem. "Za těchto okolností se Ian rozhodl nepokračovat v procesu, nepředpokládá totiž, že by při jejich absenci došlo k verdiktu," řekl O´Reilly. Thorpe, mnohonásobný mistr světa a olympijský vítěz, byl zbaven podezření z dopingu, přestože krátce předtím, než v roce 2006 oznámil konec kariéry, jeden z jeho dopingových testů ukázal mírné zvýšení hladiny hormonu přirozeně se vyskytujícího v organismu. Nikdy nebylo prokázáno, že by Thorpe porušil dopingová pravidla, článek ve francouzském L´Equipu však podle jeho názoru poškodil jeho pověst a zveřejnil důvěrné údaje.