Česká jména mnohdy dělají starost všude na světě. Pravdou ale je, že kanadští novináři už se jména českých hokejistů naučili. Jsou ale i výjimky. Když list Toronto Sun informoval o nejnovějším dění na přestupovém trhu NHL, pěkně řádil šotek.
Copak o to, informace o jednání Washingtonu s Michalem Kempným vyzněla tak trochu „americky“. Jméno českého zadáka napsali novináři tak trochu po svém „Kempney“.
Jenže o pár řádků níž už byla informace o tom, že Petr Mrázek po konci smlouvy v Philadelphii bude možná hledat nový tým.