Pořádné faux pas předvedli pořadatelé střeleckých závodů v Kuvajtu, kde vítězce z Kazachstánu pustili místo národní hymny tóny z parodie Borat.
Střelkyně z Kazachstánu stála na nejvyšší stupínku a těšila se až zazní pro ni tuze sladká melodie, tedy národní hymna.
Z reproduktorů se ale místo toho ozvala humorná píseň z parodie Borat, která pojednává o tom, jak novinář z Kazachstánu odjel dělat kariéru do Ameriky. Právě tento film zřejmě svedl pořadatele na zcestí.
Sportovkyně Kazachstánu si tak musela vyslechnout píseň v níž se zpívá "o kazašských prostitutkách nejčistších v celém regionu" nebo o tom, že "máte do Kazachstánu přijet pochopit sílu penisu tamního vůdce".
Její v úvodu nechápavý výraz v obličeji později vystřídal úsměv na tváři. Střelkyně tak vzala přehmat kuvajtských pořadatelů evidentně s nadhledem.