Astronauti zničili recyklační nádrž na orbitě kolem Země

Zdroj: NASA

Recyklační vodní nádrž na Mezinárodní vesmírné stanici (ISS), která je klíčová pro její provoz, nefunguje. Astronauti ji podle všeho ucpali.

Vodní recirkulační systém byl přitom velmi drahý a měl být odolný proti všem myslítelným poruchám. Americkou NASA stál přibližně 150 milionů euro.

Technologie filtruje všechnu vodu, která je na ISS. To znamená, že na pitnou vodu přeměňuje i moč.
 

Inženýři se nyní snaží zjistit, co je příčinou problému, který znemožnil přeměnu moči v pitnou vodu.
 

Vědci zvažují jednu z možných příčin, která drahý systém zničila. Ve výměšcích kosmonautů mohlo být podle jedné z teorií příliš mnoho vápníku, který se do tekutiny dostal v důsledku rychlého úbytku kostí, který probíhá za beztížného stavu.

Zdroj: NASA

"O moči jsme se tak dozvěděli nejspíš ještě více, než jsme kdy chtěli vědět," komentoval s nadsázkou současný stav David Korth, šéf letového provozu.
 

Mezinárodní vesmírná stanice je projektem 16 národů a v průběhu deseti let si vyžádala finanční injekce ve výši 62 miliard euro. Recyklační stanice upravující lidskou moč se na její palubu dostala v listopadu roku 2008. Předtím jednotku zevrubně testovali odborníci z NASA.
 

Specialisté z Marshallova vesmírného leteckého centra doufají, že vyvinou opravu do 7. února. Tehdy se má totiž k ISS vydat raketoplán Endeavour, který je schopen dopravit na orbitu všechny potřebné součástky.