Po dlouhém boji se zákeřnou nemocí zemřela na Slovensku populární spisovatelka a novinářka Jana Benková, bylo jí 55 let. Napsala desítky ženských románů, mnohé z nich byly přeloženy i do češtiny.
Slovenský a český literární svět přišel o významnou osobnost. Boj s vážnou nemocí prohrála spisovatelka Jana Benková. Bylo jí 55 let. Informaci přinesl portál tvnoviny.sk s odkazem na přítele Benkové, českého publicistu a dramaturga Miroslava Graclíka.
„Odešla známá slovenská spisovatelka Jana Benková. Napsala desítky ženských románů, mnohé se dočkaly i českých překladů,“ sdělil Graclík. „I když bojovala v posledních letech se zákeřnou chorobou, stále se snažila psát, pracovat a nikdy si na nemoc nestěžovala. Naopak – byla stále pozitivně naladěná a neustále mě ujišťovala, že vše zvládne a bude zase v pohodě,“ zavzpomínal Graclík. Dodal, že vždy obdivoval její vytrvalost, tah na branku a pracovitost.
Přestože byla Benková hodně nemocná, přeložila do češtiny knihu o zpěvákovi Karolovi Duchoňovi a pustila se i do překladu titulu o další legendě, zpěvačce Marcele Laiferové. Ten už ale nedokončila.
Poslední vzpomínka Graclíka na Benkovou je dojemná. „Nenápadně se mě zeptala, zda budu ve čtvrtek v kanceláři. Řekl jsem, že ano, a zajímalo mě, zda přijede do Prahy. Odpověděla, že kdyby přijela, ozve se. Už se tak nestalo, ale z recepce mi ve čtvrtek volali, že je tam kurýr se zásilkou pro mě. Když jsem pak krabici v kanceláři otevřel, byl v ní velký dort s pozdravem od Janky,“ dodal Graclík.
Na sociální síti na ni zavzpomínala také slovenská moderátorka Alena Heribanová, jejíž příběhovou monografii Benková napsala. „Nemůžu uvěřit, že si odešla. Je to bolestná zpráva, ale jak napsal Remarque: Nebe nezná vyvolených. Děkuji ti za vše a přeju šťastný let ke hvězdám,“ rozloučila se s Benkovou moderátorka.
Spisovatelka Jana Benková měla po otci české kořeny. Svou první knížku Rozhovory na tělo napsala v roce 1997, pak její pokračování a psaní už se nepustila. Pracovala také jako novinářka. Její knihy se setkaly s velkým ohlasem a Benková si odnesla mimo jiné i cenu TOP autorka roku. Napsala více než 40 knižních sbírek rozhovorů se známými osobnostmi, sportovci, politiky, sportovní encyklopedie Slovenské hvězdy v NHL, ale hlavně románů. V Česku jí vyšla necelá dvacítka překladů knih, například Štěstí; Druhá šance, lásko!; Sára kráčí do paláce a další.
Sledujte Televizní noviny bez reklam na Oneplay.cz