Bez němčiny máte smůlu. Koupaliště začalo odmítat návštěvníky

Petra Ondrouchová

23. 6. 2026, 20:56

Koupaliště v Německu zavedlo kontroverzní opatření. Do areálu vpouští pouze návštěvníky, kteří se domluví německy. Tamní zaměstnanci doposud zamítli vstup nejméně dvěma rodinám. Důvodem je podle provozovatele zajištění bezpečnosti.

Jakmile rtuť teploměru začne atakovat 30stupňovou hranici, zamíří na oblíbené přírodní koupaliště Heidebad v německém Halle davy lidí. Dovnitř se ale všichni nedostanou. Vstupní branou projdou pouze ti návštěvníci, kteří mluví obstojně německy.

Změnu zavedl provozovatel areálu údajně kvůli častému porušování řádu koupaliště. Němčinu by podle něj měli plavci ovládat natolik, aby byli schopni porozumět pravidlům na informačních tabulích a také tomu, co jim říkají plavčíci.

„Pravidlem číslo jedna je, že neplavci musí zůstat v části určené pro neplavce. A když to pak musíte kontrolovat každou půlhodinu a neustále dokola upozorňovat ty stejné lidi, je to náročné,“ řekl provozovatel koupaliště Mathias Nobel.

Související obsah

02:51

Německá aerolinka ruší všechny lety. Ostrovy zůstanou bez spoje

23. 6. 2026 Markéta Schulzová M. SCHULZOVÁ

​Impulzem ke změně měl být i nedávný incident. Ze 13metrů hlubokého jezera zachraňovali batole, které se ocitlo v části pro plavce. „Hrozně nerad bych z té vody vytahoval mrtvé dítě,“ přiznal Nobel.

Nové pravidlo v Německu vyvolalo bouřlivou debatu o tom, zda není diskriminační. „Neodmítala bych je. Měli by se jim to prostě snažit vysvětlit jinak, třeba pomocí obrázků nebo něčeho podobného,“ myslí si jedna z oslovených žen. Jiná míní, že jde o naprosto oprávněné opatření.

Související obsah

02:12

Evropu sevřelo úmorné vedro. Francie omezila alkohol a zavřela školy

21. 6. 2026 Zuzana Páleníková Z. PÁLENÍKOVÁ

​Podle německé asociace vodních záchranářů jde o extrémní řešení. „V dnešní době je možné pravidla a pokyny snadno překládat do mnoha jazyků a velmi dobře fungují i piktogramy. To je ostatně běžné na řadě koupališť,“ tvrdil tiskový mluvčí asociace Martin Holzhause.

Právníci naopak stojí na straně provozovatele. „Nejde o diskriminaci. Protože nikoho nelze nutit, aby umožnil vstup do veřejného zařízení, pokud není jasné, zda dotyčný bude dodržovat pravidla daného zařízení, nebo ne,“ uvedl právník Christoph Naumann. Téhož názoru je i provozovatel, který navzdory vlně kritiky stále trvá na tom, že bezpečnost je na prvním místě.