Český forvard Radim Vrbata dvakrát skóroval a jeho Phoenix doma porazil Colorado 3:0, český hráč vstřelil vítěznou branku.
Klíčová akce Phoenixu se zrodila v první třetině po spolupráci Vrbaty a Martina Hanzala, který svému krajanovi nahrával. Podruhé se Vrbata trefil v 50. minutě při přesilové hře. Domácí brankář Ilja Bryzgalov podruhé v řadě vychytal nulu a stal se největší hvězdou zápasu, druhým nejlepším hráčem byl zvolen Vrbata.
Za Colorado ještě nenastoupil Švéd Peter Forsberg, který v neděli podepsal smlouvu a s týmem absolvoval i rozbruslení. Ještě však nemohl hrát, protože nemá vyřízené vízum.
Útočník Jiří Hudler přispěl Detroitu jednou trefou a asistencí k výhře 3:2 nad týmem New York Rangers. Hudler nejprve nahrál na úvodní branku Dacjukovi, ve 46. minutě sám skóroval na 2:1 a byl vyhlášen druhou hvězdou utkání. V dresu hostů se forvard Václav Prospal ani ve třetím utkání od návratu po desetiměsíční pauze zaviněné zraněním kolena nemohl radovat z výhry. Rangers nestačilo k prvnímu úspěchu v Joe Louis Aréně od roku 1999 ani 47 střeleckých pokusů. Pouze dva skončily v bráně Red Wings za zády gólmana Howarda.
Ještě většího ocenění než Hudler se dočkal obránce Toronta Tomáš Kaberle. Na své konto si připsal další dvě nahrávky a podílel se na obratu svého celku, který doma prohrával s Atlantou už 0:2. Hráči Maple Leafs ve druhé třetině manko smazali a v závěrečném dějství rozhodli. Kaberle má nyní na kontě 32 nahrávek. Sedmadvacet zákroků si v bráně Atlanty připsal Ondřej Pavelec, jehož úspěšnost zásahů však tentokrát dosáhla pouze hranice 84 procent.
Jednoznačného vítězství dosáhli hokejisté Edmontonu na ledě Nashvillu, který ani jednou nepřekonal gólmana Devana Dubnyka. Ten se mohl po 37 zdařilých zákrocích radovat z prvního čistého konta v NHL. Útočník Aleš Hemský přispěl k výhře hostů jednou nahrávkou.
NHL - výsledky z noci na úterý:
Toronto Maple Leafs - Atlanta Thrashers 5:4 (0:2, 3:1, 2:1)
Branky: 22. Phaneuf, 24. Grabovskij (T. KABERLE), 36. MacArthur (T. KABERLE), 45. Kuljomin, 50. Brent - 3. E. Kane, 17. Byfuglien, 25. Antropov, 52. Ladd. Střely na branku: 32:34. Diváci: 19 104.
Detroit Red Wings - New York Rangers 3:2 (0:0, 1:0, 2:2)
Branky: 23. Dacjuk (HUDLER), 46. HUDLER, 55. D. Miller - 44. Stepan, 56. Dubinsky. Střely na branku: 35:47. Diváci: 20 066.
Nashville Predators - Edmonton Oilers 0:4 (0:1, 0:1, 0:2)
Branky: 16. Cogliano, 35. Jones, 45. Eberle, 57. Penner (HEMSKÝ). Střely na branku: 37:22. Diváci: 14 388.
Calgary Flames - Chicago Blackhawks 3:1 (1:0, 0:1, 2:0)
Branky: 15. Bäcklund, 49. Glencross, 60. Bourque - 26. P. Kane. Střely na branku: 28:23. Diváci: 19 289.
Phoenix Coyotes - Colorado Avalanche 3:0 (1:0, 1:0, 1:0)
Branky: 4. a 50. R. VRBATA (na první HANZAL), 38. Upshall. Střely na branku: 26:25. Diváci: 9508.
Vancouver Canucks - Ottawa Senators 4:2 (2:0, 1:2, 1:0)
Branky: 23. a 60. Samuelsson, 9. Burrows, 10. Kesler - 26. Foligno, 28. Spezza. Střely na branku: 30:33. Diváci: 18 860.
Aktuální tabulky:
Východní konference
Atlantická divize:
1. Philadelphia 52 34 5 13 177:136 73
2. Pittsburgh 54 34 4 16 164:122 72
3. NY Rangers 55 29 4 22 155:136 62
4. New Jersey 53 19 4 30 113:154 43
5. NY Islanders 51 16 7 28 123:166 39
Severovýchodní divize:
1. Boston 53 30 7 16 161:119 67
2. Montreal 53 29 5 19 137:141 63
3. Buffalo 50 23 5 22 139:147 51
4. Toronto 52 22 5 25 136:160 49
5. Ottawa 53 17 8 28 116:173 42
Jihovýchodní divize:
1. Tampa Bay 54 32 6 16 164:162 71
2. Washington 54 29 10 15 150:134 69
3. Atlanta 55 24 9 22 159:179 57
4. Carolina 52 25 6 21 155:161 56
5. Florida 52 23 6 23 140:141 52
Západní konference
Centrální divize:
1. Detroit 52 32 6 14 176:153 70
2. Nashville 53 27 7 19 138:129 61
3. Chicago 53 27 4 22 168:150 58
4. St. Louis 51 23 8 20 138:153 54
5. Columbus 51 24 5 22 137:159 53
Severozápadní divize:
1. Vancouver 54 35 9 10 183:127 79
2. Calgary 54 27 6 21 154:157 60
3. Minnesota 51 27 5 19 135:137 59
4. Colorado 52 25 6 21 164:172 56
5. Edmonton 52 16 8 28 130:176 40
Pacifická divize:
1. Dallas 52 30 5 17 151:147 65
2. San Jose 53 28 6 19 150:144 62
3. Phoenix 54 26 9 19 155:156 61
4. Anaheim 53 28 4 21 143:150 60
5. Los Angeles 52 28 2 22 146:126 58
(Pozn.: Čísla za názvy týmů znamenají počet utkání, vítězství, porážek po prodloužení nebo na samostatné nájezdy, porážek, skóre a počet bodů.)