V noci na dnešek se v NHL hrály pouze dva zápasy. Z výhry se radovala Carolina a Anaheim.
Český útočník Jiří Tlustý přispěl přihrávkou na jeden z gólů Caroliny, která vyhrála v Buffalu 4:3. Jeho týmu to pomohlo ke druhé výhře v sezoně a posunu za vedoucí Washington na druhé místo Jihovýchodní divize. Diváci díky oběma týmům viděli parádní podívanou, protože na branky letělo dohromady úctyhodných 76 střel. Buffalo sice dvě minuty před koncem dokázalo vyrovnat na 3:3, jenže hostující Skinner přesto výhru strhnul na stranu Hurikánů minutu před koncem.
To druhý noční zápas byl o poznání ménně útočný. Zápas divizních rivalů Anaheimu a San Jose, kterým se zatím vstup do sezony moc nedaří rozhodla jediná branka a to z hole Macenauera už v první třetině.
NHL - výsledky zápasů z noci na sobotu:
Buffalo – Carolina 3:4 (2:2, 0:1, 1:1)
Branky: 7. Vanek, 11. D. Roy, 58. Stafford – 9. J. Harrison, 20. Brandon Sutter, 27. Brent (TLUSTÝ), 59. Skinner. Střely na branku: 42:34. Diváci: 18 690.
Anaheim – San Jose 1:0 (1:0, 0:0, 0:0)
Branka: 14. Macenauer. Střely na branku: 23:31. Diváci: 17 243.
Východní konference:
Atlantická divize:
1. Pittsburgh Penguins 5 3 2 0 16:13 8
2. Philadelphia Flyers 3 3 0 0 10:5 6
3. NY Islanders 3 2 0 1 7:4 4
4. New Jersey Devils 3 2 0 1 6:6 4
5. NY Rangers 2 0 2 0 3:5 2
Severovýchodní divize:
1. Buffalo Sabres 3 2 0 1 11:7 4
2. Toronto Maple Leafs 2 2 0 0 8:5 4
3. Boston Bruins 4 1 0 3 7:7 2
4. Montreal Canadiens 3 1 0 2 6:7 2
5. Ottawa Senators 4 1 0 3 13:21 2
Jihovýchodní divize:
1. Washington Capitals 3 3 0 0 13:10 6
2. Carolina Hurricanes 5 2 1 2 13:18 5
3. Tampa Bay Lightning 4 1 1 2 12:16 3
4. Florida Panthers 2 1 0 1 4:4 2
5. Winnipeg Jets 2 0 0 2 4:9 0
Západní konference:
Centrální divize:
1. Detroit Red Wings 3 3 0 0 10:3 6
2. Chicago Blackhawks 3 2 0 1 10:7 4
3. Nashville Predators 3 2 0 1 9:9 4
4. St. Louis Blues 3 1 0 2 9:9 2
5. Columbus Blue Jackets 4 0 1 3 8:13 1
Severozápadní divize:
1. Colorado Avalanche 4 3 0 1 11:6 6
2. Minnesota Wild 4 2 1 1 10:9 5
3. Edmonton Oilers 2 1 1 0 3:3 3
4. Vancouver Canucks 4 1 1 2 10:13 3
5. Calgary Flames 3 1 0 2 9:11 2
Pacifická divize:
1. Dallas Stars 4 3 0 1 9:9 6
2. Phoenix Coyotes 3 1 1 1 9:10 3
3. Los Angeles Kings 3 1 1 1 6:8 3
4. Anaheim Ducks 3 2 0 1 4:5 4
5. San Jose Sharks 2 1 0 1 6:4 2
(Čísla za názvy týmů znamenají počet utkání, vítězství, porážek po prodloužení nebo na samostatné nájezdy, porážek, skóre a počet bodů.)