Naopak se nedařilo českému brankáři Michalu Neuvirthovi, který dostal pět gólů při porážce Capitals od Panthers.
Český útočník Radim Vrbata se jedním gólem podílel na vítězství Phoenixu 4:3 po samostatných nájezdech na ledě Chicaga.
Vrbata vstřelil už svůj 13. gól v sezoně na konci úvodní třetiny, kdy zvyšoval na 2:0. Hosté pak přidali ještě jednu trefu a vedli už 3:0, ovšem nakonec museli zachraňovat vítězství až při nájezdech. O zisk druhého bodu se postaral Oliver Ekman-Larsson. Kromě něj se trefil i druhý nejlepší hráč zápasu Vrbata. Domácí neskórovali v rozstřelu ani jednou a už po dvou sériích bylo rozhodnuto.
Gólman Tomáš Vokoun si na ledě svého bývalého týmu na Floridě nezachytal. Přednost dostal jeho mladší krajan Michal Neuvirth, jenž ovšem neprožil příliš povedený zápas. Hned v úvodní třetině třikrát inkasoval a ještě v 53. minutě vedli domácí 5:2. Washington sice snížil na rozdíl jediné branky, ale vyrovnat už nestihl. Neuvirth si připsal 25 úspěšných zákroků. V sestavě Capitals opět chyběl obránce Roman Hamrlík.
Český gólman Tomáš Vokoun si na ledě svého bývalého týmu na Floridě nezachytal. Přednost dostal jeho mladší krajan Michal Neuvirth, jenž ovšem neprožil příliš povedený zápas. Hned v úvodní třetině třikrát inkasoval a ještě v 53. minutě vedli domácí 5:2. Jednou asistencí se na tom podílel bývalý hráč Washingtonu Tomáš Fleischmann. Nejproduktivnější český hokejista v současném ročníku NHL si připsal 16. nahrávku a dohromady má na kontě 28 bodů.
NHL - výsledky z noci na úterý:
New York Rangers - Toronto Maple Leafs 2:4 (0:1, 2:2, 0:1)
Branky: 33. Anisimov, 35. Gáborík - 7. Franson, 26. Connolly, 27. Lupul, 60. Steckel. Střely na branku: 32:30. Diváci: 18 200.
Pittsburgh Penguins - Boston Bruins 1:3 (0:0, 0:2, 1:1)
Branky: 51. Cooke - 23. Campbell, 28. Pouliot, 42. Seguin. Střely na branku: 46:27. Diváci: 18 585.
Florida Panthers - Washington Capitals 5:4 (3:1, 2:1, 0:2)
Branky: 7. a 33. Weiss, 8. Santorelli, 17. Kulikov, 24. Bergenheim - 18. Knuble, 40. Eakin, 53. Laich, 59. Chimera. Střely na branku: 30:32. Diváci: 16 337.
Gólman Michal Neuvirth odchytal za Washington celé utkání, připsal si 25 zákroků a měl 83,3 procenta úspěšnosti.
Ottawa Senators - Tampa Bay Lightning 4:2 (0:0, 1:1. 3:1)
Branky: 37. a 57. Smith, 49. Alfredsson, 56. Foligno - 34. Gervais, 44. St. Louis. Střely na branku: 31:33. Diváci: 19 742.
Chicago Blackhawks - Phoenix Coyotes 3:4 po sam. nájezdech (0:2, 3:1, 0:0 - 0:0)
Branky: 23. a 30. Toews, 34. Kane - 3. Torres, 19. VRBATA, 22. Yandle, rozh. nájezd Ekman-Larsson. Střely na branku: 35:28. Diváci: 21 079.
Východní konference:
Atlantická divize:
1. Pittsburgh Penguins 28 16 4 8 86:69 36
2. NY Rangers 24 15 3 6 71:55 33
3. Philadelphia Flyers 25 15 3 7 88:73 33
4. New Jersey Devils 25 12 1 12 62:72 25
5. NY Islanders 24 8 5 11 52:78 21
Severovýchodní divize:
1. Boston Bruins 25 17 1 7 88:52 35
2. Toronto Maple Leafs 27 15 2 10 87:87 32
3. Buffalo Sabres 26 14 1 11 72:69 29
4. Ottawa Senators 27 13 3 11 83:91 29
5. Montreal Canadiens 27 11 5 11 67:69 27
Jihovýchodní divize:
1. Florida Panthers 27 15 4 8 78:69 34
2. Washington Capitals 26 13 1 12 79:84 27
3. Winnipeg Jets 26 11 4 11 75:82 26
4. Tampa Bay Lightning 26 11 2 13 69:84 24
5. Carolina Hurricanes 28 8 4 16 66:94 20
Západní konference:
Centrální divize:
1. Chicago Blackhawks 28 16 4 8 93:88 36
2. Detroit Red Wings 25 16 1 8 75:56 33
3. St. Louis Blues 26 14 3 9 63:58 31
4. Nashville Predators 26 12 4 10 68:71 28
5. Columbus Blue Jackets 26 7 3 16 62:88 17
Severozápadní divize:
1. Minnesota Wild 27 17 3 7 69:60 37
2. Vancouver Canucks 25 14 1 10 80:67 29
3. Edmonton Oilers 27 12 3 12 76:71 29
4. Colorado Avalanche 26 13 1 12 75:75 27
5. Calgary Flames 26 11 2 13 60:72 24
Pacifická divize:
1. Phoenix Coyotes 26 14 3 9 71:65 31
2. Dallas Stars 26 15 1 10 69:72 31
3. Los Angeles Kings 26 13 4 9 60:59 30
4. San Jose Sharks 23 14 1 8 67:56 29
5. Anaheim Ducks 26 7 5 14 60:86 19
(Čísla za názvy týmů znamenají počet utkání, vítězství, porážek po prodloužení nebo na samostatné nájezdy, porážek, skóre a počet bodů.)