APLIKACE TN.CZ
TN Live
Sport

TRAPAS: Do haj*lu, ulevila si olympionička

Aktualizováno 14:40, 16. 1. 2012

Teprve šestnáctiletá rakouská lyžařka Christiana Agerová při oficiálním zahájení prvních zimních olympijských her mládeže v Innsbrucku zapomněla text přísahy. Když marně vzpomínala, ulevila si tradičním "scheisse". V doslovném překladu ho*no.

Když Agerová odříkávala slib, očekávalo se, že celý text bude mít naučený jako básničku. Ať už jej ale uměla či neuměla, stalo se jí něco nepříjemného. Lidově řečeno měla okno. Zastavila se a najednou ne a ne si vzpomenout na pokračování.
 

V tu chvíli bezesporu mozek pracuje na 150% a hledá v paměti slova, jenže nenachází. Ruku v ruce s tím však jde rozčarování, že si člověk nemůže vzpomenout. Tam, kde by Čech použil slova jako sakra, hergot, do haj*lu, zvolila Agerová slovíčko "scheisse“.
 

Toto slovo se ke slavnostnímu ceremoniálu vůbec nehodilo, přesto ale vyvolalo u více než patnácti tisícovek lidí nadšení.
 

Mladá lyžařka byla chvíli v rozpacích, ale pak se začala smát a situaci zachránila tím, že vytáhla tahák a slib dočetla.

jpz, TN.cz

Sledujte Nova Sport na Oneplay.cz

Důležité Události