Brankář Michal Neuvirth asistoval u gólu Alexandra Ovečkina, ovšem jejich Washington prohrál v Chicagu 2:5.
Neuvirth posunul v 35. minutě z vlastního brankoviště kotouč Ovečkinovi, který projel přes celé kluziště a parádní sólo zakončil bezchybně. V té době kapitán hostujícího celku snižoval na 2:4.
Washington se i po prohře udržel na osmé příčce ve Východní konferenci znamenající postup do play-off, protože nejbližší pronásledovatel Winnipeg v bráně s dalším Čechem Ondřejem Pavelcem doma podlehl Carolině 3:4. U druhé trefy Hurricanes asistoval Jiří Tlustý.
Radost z výhry prožil také Martin Erat, který nahrál na vítěznou branku Nashvillu na ledě Anaheimu.
Jediným českým skórujícím hráčem byl v noci na pondělí Aleš Hemský z Edmontonu. Šestým gólem v sezoně zvyšoval v domácím utkání v osmé minutě na 2:0, ale tým nakonec bral jen bod. Phoenix vyrovnal v 58. minutě a zvládl i nájezdy. Hemský byl i přes prohru zvolen nejlepších hráčem zápasu.
NHL - výsledky z noci na pondělí:
Chicago Blackhawks - Washington Capitals 5:2 (2:0, 2:2, 1:0)
Branky: 4. a 32. Shaw, 8. Stalberg, 28. P. Kane, 59. Bickell - 23. Knuble, 35. Ovečkin (NEUVIRTH). Střely na branku: 29:18. Diváci: 21 561. Gólman Michal Neuvirth odchytal za hosty celé utkání, čtyřikrát inkasoval, připsal si 24 zásahů a zaznamenal asistenci.
Anaheim Ducks - Nashville Predators 1:3 (1:0, 0:0, 0:3)
Branky: 8. Smith-Pelly - 42. Hornqvist, 51. Fisher (M. ERAT), 60. Legwand. Střely na branku: 31:27. Diváci: 14 978.
Calgary Flames - Columbus Blue Jackets 1:2 po sam. nájezdech (0:1, 0:0, 1:0 - 0:0)
Branky: 49. Stajan - 14. Nikitin, rozh. nájezd Atkinson. Střely na branku: 31:19. Diváci: 19 289.
Edmonton Oilers - Phoenix Coyotes 2:3 po sam. nájezdech (2:0, 0:0, 0:2 - 0:0)
Branky: 7. Eberle, 8. HEMSKÝ (ŠMÍD) - 48. a rozh. nájezd Whitney, 58. Torres. Střely na branku: 38:43. Diváci: 16 839.
Winnipeg Jets - Carolina Hurricanes 3:4 (1:1, 2:1, 0:2)
Branky: 31. a 39. Miettinen, 12. Antropov - 26. a 51. E. Staal (na první TLUSTÝ), 8. J. Jokinen, 59. LaRose. Střely na branku: 33:35. Diváci: 15 004. Brankář Ondřej Pavelec odehrál v dresu Winnipegu celý duel, čtyřikrát inkasoval a připsal si 31 úspěšných zákroků.
Aktuální tabulky:
Východní konference:
1. New York Rangers 71 44 7 20 195:158 95 *
2. Boston Bruins 71 41 3 27 228:178 85 *
3. Florida Panthers 71 35 13 23 180:187 83 *
4. Pittsburgh Penguins 71 44 6 21 231:180 94
5. Philadelphia Flyers 72 42 8 22 231:204 92
6. New Jersey Devils 72 41 5 26 198:187 87
7. Ottawa Senators 73 37 10 26 221:213 84
8. Washington Capitals 72 36 6 30 193:205 78
-------------------------------------------------------
9. Winnipeg Jets 72 34 8 30 192:203 76
10. Buffalo Sabres 72 33 10 29 180:204 76
11. Carolina Hurricanes 73 29 15 29 194:217 73
12. Toronto Maple Leafs 72 32 8 32 208:219 72
13. Tampa Bay Lightning 71 32 7 32 199:240 71
14. New York Islanders 72 29 11 32 169:216 69
15. Montreal Canadiens 73 28 13 32 191:203 69
Západní konference:
1. St. Louis Blues 73 46 8 19 189:142 100 x
2. Vancouver Canucks 71 43 8 20 223:180 94 *
3. Dallas Stars 72 39 5 28 189:192 83 *
4. Nashville Predators 72 42 8 22 206:186 92
5. Detroit Red Wings 72 44 4 24 221:174 92
6. Chicago Blackhawks 73 40 8 25 222:212 88
7. Phoenix Coyotes 73 36 11 26 191:188 83
8. Colorado Avalanche 74 39 5 30 194:195 83
----------------------------------------------------------
9. San Jose Sharks 71 36 10 25 194:181 82
10. Los Angeles Kings 72 35 12 25 167:158 82
11. Calgary Flames 73 34 13 29 182:199 81
12. Anaheim Ducks 73 30 11 32 180:203 71
13. Minnesota Wild 71 29 10 32 153:199 68
14. Edmonton Oilers 72 28 8 36 190:213 64
15. Columbus Blue Jackets 72 23 7 42 166:231 53
(Čísla za názvy týmů znamenají počet utkání, vítězství, porážek po prodloužení nebo na samostatné nájezdy, porážek, skóre a počet bodů, na prvních třech místech každé konference jsou vítězové jednotlivých divizí, bez ohledu na počet bodů, x znamená jistou účast v play-off)