Fotbalisté Plzně a Boleslavi vyhráli v Evropské lize i v odvetách a postupují

Zdroj: Mediafax

Aktualizováno 23:30, 26. 7. 2012 26. 7. 2012, 21:49

Fotbalisté Viktorie Plzeň vyhráli v odvetě 2. předkola Evropské ligy doma nad gruzínským Metalurgem Rustavi 2:0 a postoupili do další fáze soutěže, kde se střetnou s polským Ruchem Chorzów. Uspěli i fotbalisté Mladé Boleslavi, kteří zvítězili na hřišti islandského Thór Akureyri 1:0. Jejich dalším soupeřem bude elitní nizozemský celek Twente Enschede.

Plzeň potvrdila roli favorita také v domácí odvetě a o svém postupu v EL rozhodla už z kraje prvního poločasu. Gruzínský soupeř tahal od začátku za kratší konec a po šesti minutách poprvé inkasoval.

Centr Limberského usměrnil hlavou pod břevno útočník Ďuriš. Právě levá strana Plzně dělala soupeři svým pohybem a kombinací velké problémy. V 10. minutě inkasovalo Rustavi podruhé - po akci Malakjana s Fillem se opřel do míče Darida a trefil přesně do šibenice.

Západočechy rychlé vedení uklidnilo a po zbytek zápasu byli plzeňští lepším týmem. Metalurg byl v útočné fázi téměř neškodný a brankář Bolek nemusel řešit žádnou složitou situaci. Hosté zahrozili až v 65. minutě, když z nějakých třiadvaceti metrů vypálil záložník Dobrovolskij a jeho pokus se otřel o břevno.

Plzeň držela v průběhu celého zápasu míč na svých kopačkách a mohla přidat i další góly. Ďuriš vzápětí z dobré pozice zamířil placírkou těsně vedle, o osm minut později nastřelil aktivní Malakjan z několika metrů před odkrytou brankou pouze břevno.

Viktoria si před rekordní návštěvou téměř jedenáct a půl tisíce diváků došla pohodlně pro postup do 3. předkola soutěže, kde narazí na polský tým Ruch Chorzów. Ten ve čtvrtek vyřadil makedonský Metalurg Skopje.

O výhře Boleslavi rozhodl Magera. Islanďané nedali dvě penalty

Hosté z Mladé Boleslavi měli v odvetě na stadionku Thorsvöllur v prvním poločase velkou převahu, kopali deset rohů, měli několik gólových šancí, ale také i trochu štěstí.

V 11. minutě vytáhl domácí gólman Wicks střelu Mareše do "šibenice“ a kryl několik dalších střel. Ale ve 31. minutě byl bezmocný, když Mareš kopal roh, Rolko míč hlavou posunul k Magerovi, a ten zblízka skóroval. Magera dal v tomto dvojzápase třetí branku.

Ve 34. minutě mohlo být vyrovnáno, ale brankář Jan Šeda měl skvělou chvíli. Rozhodčí nařídil penaltu za Rolkův faul, Šeda však střelu Aevarssona vyrazil a zneškodnil i jeho dorážku. Zazářil však i Wicks, když kryl ve 43. minutě hlavičku Nešpora. Podařilo se mu "koníčka“ ze dvou metrů vyrazit.

Zato jeho spoluhráči neměli dobrý den. V 51. minutě střídající Brunclík fauloval Björnssona, ale Hannesson s nařízenou penaltou naložil stejně jako Aevarsson. Pro změnu netrefil ani bránu. O postupu bylo sice rozhodnuto, ale tým Akureyri vycítil šanci na dobrý výsledek.

Mladoboleslavští totiž vstoupili do druhého poločasu příliš bohorovně, ubrali na důrazu, zpomalili rozehrávku, ztráceli míče, museli častěji faulovat a Islanďané měli víc standardních situací. Konec nadějí pro ně však znamenala 68. minuta. Útočník Jóhann Hannesson šel šlapákem do Sivriče, za což viděl druhou žlutou kartu a vzápětí červenou.

Domácí kouč Gislason se snažil situaci ovlivnit dvojím střídáním v 73. minutě. Nebylo to nic platné, zkušený mladoboleslavský celek si vítězství pohlídal. Krátce předtím šli tři Češi na bránu proti stoperovi a gólmanovi Wicksovi, ale Ondřejka z gólové pozice minul.

Sivrič z nadějného postavení pálil vedle, Ondřejka se v brankové šanci neprosadil v osobním souboji a v 86. minutě pokazil další příležitost opět Sivrič. Trefil brankářovy rukavice.

Utkání nebylo převratnou fotbalovou podívanou, jeho význam tkví hlavně v postupu Mladé Boleslavi, ovšem pro Čechy bylo zvláštním zážitkem z jiného důvodu. Zápas končil po 22. hodině místního času, hrálo se bez umělého osvětlení a stále svítilo slunce.

2. předkolo Evropské ligy UEFA, odveta:

FC Viktoria Plzeň - Metalurgi Rustavi 2:0 (2:0)
Branky: 7. Ďuriš, 10. Darida. Rozhodčí: Berntsen - Nebben, Opland (všichni Norsko). Diváci: 11 446. První zápas 3:1, postupuje Plzeň.
Sestavy:
FC Viktoria Plzeň: Bolek - Rajtoral, Ševinský, V. Procházka, Limberský - Darida, Horváth - Fillo (63. Hora), D. Kolář (82. Hanousek), Malakjan (77. Řezník) - Ďuriš. Trenér: Pavel Vrba.
Metalurgi Rustavi: Bediašvili - Kakušadze (46. Lobjanidze), Machviladze, Intskirveli, Suchiašvili - Dobrovolskij, Mikaberidze, Maisuradze, Jafaridze - Getsadze (74. Kavtaradze), Tatanašvili. Trenér: Koba Žoržikašvili.

Thór Akureyri - FK Mladá Boleslav 0:1 (0:1)
Branka: 32. Magera. Rozhodčí: Mažeika - Šimkus, Kazlauskas (všichni Litva). ŽK: J. Hannesson, Kristjánsson, Aevarsson, Hjaltalin, K. Hannesson - Rolko, Ščuk, Brunclík. ČK: 68. J. Hannesson. První zápas 0:3, postupuje Mladá Boleslav. Diváci: 900.
Sestavy:
Thór Akureyri: Wicks - Andri Albertsson, Atli Jens Albertsson (80. K. Hannesson), Vrenko, Funicello - Aevarsson (73. Hjaltason), Hjaltalin - Björnsson (73. Hilmarsson), Kristjánsson, Elias Jónsson - J. Hannesson. Trenér: Pall Vidar Gislason.
Mladá Boleslav: Šeda - Kysela (46. Brunclík), Smejkal (80. Johana), Rolko, Bořil - Ščuk, Kúdela - Magera - J. Mareš, M. Nešpor (63. Ondřejka), M. Sivrič. Trenér: Miroslav Koubek.

Mediafax