Hokejový trenér Vladimír Růžička si doma v Chomutově užívá nových otcovských radostí. Malá Lejla roste jako z vody a její maminka oznámila oslavu třetího měsíce narození. Nutno říci, že maličká holčička je celá po tátovi!
Vladimír Růžička se usadil na severu Čech a zdá se, že mu kromě lepších výsledků chomutovských Pirátů nic nechybí. Hokej dělá tak, jak dělal celý život a doma na něj čeká žena Marie s roztomilou dcerkou.
Marie je pyšná máma a každou chvíli se chlubí světu, jak maličká roste do krásy. Už ve třetím měsíci je jisté, že bude mít havraní vlasy, jako oba rodiče.