Češi o zlaté olympijské medaile na hokejovém turnaji hrát nebudou. Finále ale bude přeci jen s českou účastí. V německém kádru je totiž Dominik Kahun, rodák z Plané u Mariánských lázní. Tento dvaadvacetiletý útočník mluví stále plynulou češtinou.
Má německé i české občanství. Reprezentuje však zemi, do které odešel, když mu bylo pět let. S hokejem však začínal v Česku, konkrétně v Mariánských lázních, kde hrál do svých třinácti. Následně hrál za Mannheim, kde tvořil pro soupeře nebezpečnou dvojici s dalším „německým Čechem“ Leonem Draisaitlem, který je oporou Edmontonu.
Dominik Kahun se stal zase oporou německého národního týmu. V DEL zase táhne tým z Mnichova. Do Česka, jak sám přiznává, už se asi vracet nebude, považuje se spíš za Němce. I tak by město Planá u Mariánských lázní, které má téměř 5,5 tisíc obyvatel, mohlo mít svého olympijského vítěze. A když se Němcům finále proti Rusům nepodaří, budou mít i tak skvělého stříbrného medailistu.