Trenérům z ciziny to u nás nejde. A tohle jsou důvody, říká Luhový

Zdroj: Profimedia

O neslavném konci italského trenéra Andrey Stramaccioniho toho zaznělo už poměrně dost. Nejprve to vysvětloval sportovní ředitel Sparty Zdeněk Ščasný, pak se svojí verzí přišli i Italové. Proč to ale dalšímu zahraničnímu trenérovi v Česku nevyšlo pomohl vysvětlit fotbalový světoběžník Milan Luhový.

Spartě zkrátka italský experiment nevyšel. Zahraniční trenér, megalomanské nákupy cizinců a výsledek? Netřeba dále komentovat. Stramaccioni se stal v pořadí už čtvrtým zahraničním trenérem, kterému působení v naší lize nevyšlo.

Související obsah

Hořká zpověď, pere se špína: Ital, který skončil ve Spartě, promluvil

8. 3. 2018

Sparta to přitom už jednou zkoušela a to krátce v roce 1994 s německým koučem Jürgenem Sundermannem. Ten ale nakonec zůstal jen pár měsíců a odešel nespokojen s chováním vedení.

Dalším zahraničním mohykánem v Česku byl v roce 2008 italský kouč Massimo Morales. Ten sice pomohl Příbrami zpět do nejvyšší soutěže, ale pak byl po sérii nevydařených zápasů odvolán.

Předposledním zahraničním trenérem byl Nizozemec Alex Pastoor. Toho v roce 2014 najala pražská Slavia, když bojovala o udržení v lize. Vize a plány se však nenaplnily a dvě kola před koncem ročníku oznámil, že se vrací do Nizozemska.

Související obsah

02:06

Ščasný otevřeně: Tohle je důvod, proč musel Stramaccioni skončit!

6. 3. 2018

Proč to ale u nás zahraničním trenérům nejde? Na otázku jsme se zeptali fotbalového světoběžníka, československého reprezentanta a účastníka mistrovství světa Milana Luhového a on těch důvodů vyjmenoval hned několik.

Zdroj: Profimedia

"Víte, obecně se v evropském fotbale říká, dávejte si pozor na Italy! Protože všechno, co k vám do klubu přivede je většinou podmíněno provizí pro toho, kdo to doporučuje," nastínil Luhový, který si profesionální fotbal v minulosti vyzkoušel třeba ve Španělsku, Francii, či Řecku. Narážel tím na obrovské částky za hráče, které Sparta utrácela.

Související obsah

Siegl o Stramaccionim a Hapalovi: Byla to Itálie, teď to bude Morava!

7. 3. 2018

Další faktor, který Luhový vidí jako jeden z klíčových, je jazyková bariéra. "Prostředí v Česku není na zahraničního trenéra připravené. Český jazyk je velice náročný a naučí se ho skutečně jen profesionál, ale ten si to dobře rozmyslí, jestli půjde do Čech. Ten pak půjde raději někam, kde se mluví anglicky. Základem úspěchu je zkrátka ovládat jazyk, jinak to prostě nejde a v životě nedosáhnete úspěchu," vysvětluje.

Luhový ale nenechal nit suchou ani na vedení letenského velkoklubu. "Jestli si Křetínský myslí, že stanoví ve Spartě jako úřední jazyk angličtinu, tak je na omylu. V Čechách se ti lidé musí v klubu identifikovat, mluvit s trenérem ve svém rodném jazyce," pokračuje účastník fotbalového MS v Itálii.

"Tlumočník to nevyřeší. Slova, přestože jsou to jednoduché příkazy, tak v nich ty emoce nenahradíte. Když trenér zakřičí, tak to nějaká překladatelka stejně přeloží jinak, než by to podal on," dodává.

Špatná infrastruktura klubu

Zdroj: Profimedia

Další chybu pak vidí také v zasahování majitele do chodu klubu po sportovní stránce. "Žádný zahraniční trenér tam nebude úspěšný, protože ta infrastruktura klubu je vůči Evropě opravdu zaostalá,".

"Pavel Hapal je sice český trenér, ale bude to mít hodně těžké, protože se vrací do prostředí, které je totálně rozbité a jeho návrat byl strasně rychlý," okomentoval na závěr i nově angažovaného trenéra Sparty.