Něco takového se v hokeji jen tak nevidí, natož v nejlepší lize světa. Ruský útočník Dmitrij Voronkov dostal desetiminutový trest, ale chvíli po jeho udělení se vrátil na led. To neuniklo rozhodčím, kteří za ilegálního hráče na ploše udělili Columbusu další trest. Podle komentátora ESPN to bylo způsobeno výraznou jazykovou bariérou ruského hokejisty. Zámořští novináři se na sociálních sítích shodují, že nikdy nic takového neviděli.
Utkání mezi Columbusem a Washingtonem mělo hodně překvapivý průběh. O Prezidentskou trofej hrající Capitals ho vůbec nezvládli a prohráli naprosto jednoznačně 0:7. Modrokabátníci díky tomu udrželi alespoň teoretickou možnost na postup do play-off, ale zdaleka ji nemají ve svých rukou a už v noci na neděli je o ni může připravit Montreal.
V polovině třetí třetiny za stavu 6:0 ale došlo k hodně kurióznímu momentu, se kterým se nikdy nesetkali ani ošlehaní zámořští novináři. Vše začalo tím, že hostující Dubois nešetrně narazil na hrazení Jordana Harrise. To se hráčům Columbusu vůbec nelíbilo, a vydali se tak svého parťáka mstít. Vznikla strkanice, po které dostali osobní desetiminutový trest za hrubost domácí Dmitrij Voronkov a hostující Trevor van Riemsdyk s Pierrem-Lucem Duboisem. Riemsdykovi navíc udělil rozhodčí o dvě minuty navíc, a tak měl Columbus možnost přesilovky.
Vzhledem ke skóre a faktu, že do konce třetí třetiny zbývalo necelých deset minut, bylo v podstatě jasné, že se zmíněná trojice už na led nevrátí a mohla zamířit do sprchy. Dmitrij Voronkov si to ale převzal po svém a o necelé dvě minuty po vyloučení se na hrací ploše objevil znovu. Toho si rozhodčí okamžitě všimli a za nepovoleného hráče na ledě udělili Columbusu další dvouminutový trest. Trenér domácích Dean Evason jen nechápavě kroutil hlavou nad tím, co se stalo.
Komentátor ESPN Ray Ferraro během přenosu přišel s vysvětlením. "Doslechl jsem se, že Voronkov neumí ani slovo anglicky. Rozhodčí mu sice řekl, že dostal osobní trest za hrubost, ale on mu asi nerozuměl, a tak zamířil zpět na střídačku, aniž by trenérovi a spoluhráčům cokoliv řekl. Z toho důvodu ho poslali na led," nastínil.
Na sociálních sítích se nad celou situací podivuje řada zámořských novinářů, kteří přiznávají, že nikdy nic podobného nezažili.