Napjaté ticho místo zpěvu. Hráčky íránské fotbalové reprezentace před výkopem stály v řadě, oči upřené před sebe, ale rty zavřené. Ve chvíli, kdy stadionem zazněla státní hymna islámské republiky, nepřidaly se. Ani jedna. Stalo se tak v utkání na mistrovství Asie, které Íránky prohrály s Jižní Koreou 0:3.
Gesto, které trvalo jen několik desítek sekund, okamžitě obletělo svět. Sociální sítě zaplavila videa zachycující tým v kamenném tichu. Bez zpěvu, bez výrazných gest, ale s jasným poselstvím. V kontextu dlouhodobého napětí v zemi a přísných pravidel, která se týkají i sportovkyň, působilo jejich mlčení hlasitěji než jakýkoli skandovaný protest.
Tým nastoupil tradičně v dresech a s povinnými pokrývkami hlavy, jak vyžadují íránská pravidla pro ženský sport. Právě povinnost nosit hidžáb je přitom symbolem širší debaty o postavení žen v zemi. Od smrti Mahsy Amíníové v roce 2022 se otázka osobních svobod žen stala jedním z nejcitlivějších témat íránské společnosti.
Sportovní novinářka Tracey Holmesová na sociální síti X uvedla, že Íránky před zápasem dostaly jasný pokyn, aby se bojkotu hymny vyhnuly, aby neuvedly režim do ostudy. „Je zřejmé, že čerpaly sílu z událostí, které se odehrávají. Na zápase byla také skupina íránských fanoušků, kteří vyvěšovali vlajku z doby před islámskou revolucí se zlatým lvem a sluncem,“ napsala také Holmesová.
Ticho jako vzdor ??
— Lucie Macháčová (@LucieMachacova) March 2, 2026
Fotbalistky Íránu před dnešním zápasem proti Jižní Koreji (0:3) na mistrovství Asie v Austrálii odmítly zpívat hymnu. A také odkryly část vlasů.
Usmívající se žena v černém hidžábu je trenérka Marziyeh Jafari. Slyšet byl i potlesk ?pic.twitter.com/4hpAM3P3MM
Zda šlo o organizovaný protest, nebo individuální rozhodnutí hráček, zatím není oficiálně potvrzeno. Íránské úřady se k situaci vyjádřily zdrženlivě, zahraniční média však gesto interpretují jako tichý projev nesouhlasu.
Sport se tak znovu stal politickým jevištěm. V minulosti podobná gesta vyvolala tvrdé reakce, od disciplinárních řízení až po zákaz reprezentace. Otázkou zůstává, zda budou fotbalistky čelit následkům i tentokrát.
Jedno je ale jisté: pár vteřin ticha dokázalo víc než tisíc slov. A svět se teď dívá, co bude dál.
Ohrožení zůstává na stupni B, oznámila vláda. Írán hlásí přes 500 mrtvých: