Zápas začal v tempu hodném postavení obou celků v tabulce. Ve 41. vteřině hry odešel na trestnou domácí obránce Dmitrij Kalinin, ve 4. minutě ho následoval Daniel Briere a hostující Atlanta tak měla skvělou šanci dostat se do tempa.
Druhá třetina skončila začal stejně svižně, jako ta předchozí skončila. Víc šancí a střel na branku měla Atlanta, příležitosti domácího celku byly na druhou stranu zase o něco nebezpečnější. Tento fakt zvýraznila 37. minuta zápasu - Thrashers sice vedli na střely 19:9, ovšem domácí celek se dostal do přečíslení 3 na 1 a celou akci zakončil přesnou střelou Jason Pominville. O 20 vteřin později zamířil na trestnou lavici domácí Tomas Vanek, ale Šavle měly paradoxně při vlastním oslabení 2 obrovské šance. Chris Drury ani Derek Roy však na Kere Lehtonena nevyzráli. Ve 40. minutě se hrálo 4 na 4, když na trestnou odešli za vzájemný konflikt Paul Gaustad a Shane Hnidy. Domácí Buffalo vypálilo na Lehtonena snad víc střel než v předchozích 20-ti minutách a hostující gólman si s hvizdem uzavírajícím 2. třetinu určitě mocně oddychnul.
Ve 3. třetině se však dostali ke slovu i hosté. Domácí bek Brian Campbell mírně zaváhal s rozehrávkou, k puku se před brankou dostal úplně volný Glen Metropolit a přesnou střelou prostřelil gólmana Millera na 1:2. Hra se valila nahoru - dolů, ale bez kloudnější kombinace. Hráči Atlanty se tlačili do útoku, domácí borci pro změnu hráli to, co potřebovali a občas vyrazili do nebezpečného protiútoku. V 55. minutě zamířil na trestnou hostující Niko Kapanen a Tomas Vanek 5 vteřin před vypršením trestu přesně tečoval nahrávku Maxima Afinogenova a Šavle opět vedly o 2 góly, tentokrát 3:1. O několik vteřin později vstřelil branku Marián Hossa, ale bohužel rozhodčí těsně předtím přerušil hru a branka nebyla uznána. Hostující kouč Bob Hartley následně stáhnul gólmana na střídačku a poslal na led extra hráče, ovšem domácí získali puk a do prázdné branky výhru pojistil opět Tomas Vanek. V poměrně hodně hokejovém a rychlém zápase tak nakonec Buffalo doma zdolalo Atlantu 4:1 a upevnilo si tak postavení v čele celé Východní konference.
Statistika sobotních zápasů NHL:
Buffalo - Atlanta 4:1 (1:0, 1:0, 2:1)
Branky: 57. a 59. Vanek, 7. Briere, 37. Pominville - 43. Metropolit. Střely na branku: 32:30. Diváci: 18.690.
Toronto - Ottawa 2:3 v prodloužení (1:0, 0:1, 1:1 - 0:1)
Branky: 19. Steen, 54. Devereaux - 26. McAmmond, 58. Kelly, 63. Phillips. Střely na branku: 45:34. Diváci: 19.483.
New York Islanders - New Jersey 0:2 (0:1, 0:0, 0:1)
Branky: 6. Rafalski, 60. Eliáš. Střely na branku: 29:36. Diváci: 16.234.
New York Rangers - Washington 4:1 (2:0, 1:0, 1:1)
Branky: 2. a 58. Průcha, 14. Nylander, 40. Kasparaitis - 58. Clymer. Střely na branku: 35:23. Diváci: 18.200.
St. Louis - Colorado 2:0 (1:0, 1:0, 0:0)
Branky: 8. Tkachuk, 38. Stempniak. Peter Budaj odchytal za Colorado celý zápas, z 22 střel pustil 2 góly a úspěšnost zákroků měl 90,9 procenta. Střely na branku: 22:33. Diváci: 16.078.
Nashville - Boston 5:0 (2:0, 2:0, 1:0)
Branky: 10. Legwand, 17. Weber, 31. Smithson, 40. Kariya, 44. Vašíček. Střely na branku: 25:38. Diváci: 16.612.
Phoenix - San Jose 8:0 (3:0, 3:0, 2:0)
Branky: 4., 55. a 59. Roenick (u třetí Nagy), 13. Z. Michálek, 16. Doan, 29. Roche, 33. Nagy, 36. Comrie. Střely na branku: 26:40. Diváci: 17.643.
Tampa Bay - Montreal 3:1 (1:0, 1:1, 1:0)
Branky: 12. B. Richards, 27. Prospal, 48. Kuba - 23. Perežogin. Střely na branku: 41:13. Diváci: 21.120.
Edmonton - Vancouver 2:6 (0:1, 0:3, 2:2)
Branky: 41. Pouliot, 57. Horcoff - 23. a 57. D. Sedin, 38. a 56. Öhlund, 9. Bulis, 36. Salo. Střely na branku: 37:25. Diváci: 16.839.
