Oba celky vstoupily do zápasu s rozdílnou taktikou – hostující Buffalo se snažilo o tradiční úvodní nátlakovou hru, zatímco domácí měli jako jeden z klíčových momentů večera právě v tomto konání hostům zabránit.
Týdenní pauza byla v úvodních minutách trochu znát, bylo vidět větší než malé množství nepřesností, ale bylo na co koukat. První branka padla při přesilovce domácích Blue Jackets, když na trestné seděl Dmitrij Kalinin a početní výhodu využil přesně po půl minutě Rick Nash, kterému nahráli Sergej Fjodorov a David Výborný. Vzápětí zamířil na trestnou domácí Manny Malhotra, kterého následoval Adam Foote a hostující hráči si dokázali vytvořit celkem znatelný tlak, který vyústil ve vyrovnání z hole Chrise Druryho.
Druhou třetinu začali hosté dohrávanou přesilovou hrou. Ovšem zakrátko fauloval opět Adam Foote a výhodu 5 hráčů proti 3 využil v jejím závěru opět Chris Drury, který dostal hosty do vedení 2:1. Následovala další přesilovka domácího týmu a hra se hodně otevřela - útoky se valily na obě branky, oba celky dobře forčekovaly a hra měla říz a spád. 16 vteřin před koncem třetiny měly Šavle šanci svoje vedení zvýšit, když do úniku ujel Daniel Paille a domácí gólman Fredrik Norrena při zákroku upustil svoji hokejku. Následné trestné střílení ovšem hostující Paille neproměnil a do kabin se tak odcházelo za stavu 2:1 pro Buffalo.
Do 3. třetiny vlétli domácí hráči jako sršni a jejich snaha vedla až k zasloužené vyrovnávací brance, kterou vsítil ve 46. minutě český bek Rostislav Klesla. V 50. minutě pak Columbus obrat dokonal, když Dan Fritsche dostal Modré Kabáty do vedení 3:2. Ovšem hosté chtěli potvrdit svoji pozici lídra Východní konference a k vidění bylo spousta pěkného a rychlého hokeje. Ovšem 3 minuty před koncem zápasu putoval na trestnou hostující Paul Gaustad, kterého za necelé 2 minuty následoval Jaroslav Špaček a domácí tak měli minutu před koncem šanci zahrát si 5 na 3. A to byla velká rána pro jejich snahu o vyrovnání. Domácí tak po bojovném výkonu vydřeli výhru 3:2.
Výsledky pátečních zápasů NHL:
Carolina - Washington 6:2 (2:1, 3:1, 1:0)
Branky: 10. a 26. Justin Williams, 5. Brind'Amour, 36. Stillman, 37. Whitney, 42. E. Staal - 15. Clark, 21. Ovečkin. Střely na branku: 41:26. Diváci: 18.044.
Columbus - Buffalo 3:2 (1:1, 0:1, 2:0)
Branky: 13. Nash (Výborný), 46. Klesla, 50. Fritsche - 16. a 22. Drury (na druhou Kotalík). Střely na branku: 26:38. Diváci: 18.136.
Atlanta - NY Islanders 5:4 v prodloužení (3:1, 0:2, 1:1 - 1:0)
Branky: 5. a 63. Kovalčuk, 4. Hnidy, 6. Sim, 41. Marián Hossa - 8. Hunter, 23. Šatan (Martínek), 34. J. Blake, 47. Campoli. Střely na branku: 33:33. Diváci: 18.089.
Tampa Bay - New Jersey 0:2 (0:1, 0:0, 0:1)
Branky: 20. Gionta (Eliáš), 60. Pandolfo. Střely na branku: 28:25. Diváci: 21.404.
St. Louis - Detroit 2:1 v prodl. (0:0, 1:1, 0:0 - 1:0)
Branky: 9. R. Johnson, 62. Guerin - 30. Franzén. Střely na branku: 20:29. Diváci. 16.427.
Vancouver - Los Angeles 2:3 v prodl. (1:2, 1:0, 0:0 - 0:1)
Branky: 15. Salo (Krajíček), 26. Linden - 13. a 62. Frolov, 2. O'Sullivan. Střely na branku: 39:43. Diváci: 18.630.
Chicago - Nashville 1:3 (0:0, 1:1, 0:2)
Branky: 36. Seabrook (Havlát) - 26. Klein, 58. Fiddler, 60. Nichol (Erat). Tomáš Vokoun odchytal za Nashville celý zápas, z 31 střel inkasoval 1 gól a úspěšnost zásahů měl 96,8 procenta. Střely na branku: 31:31. Diváci: 11.162.
Dallas - Pittsburgh 3:4 po sam. nájezdech (1:0, 1:2, 1:1 - 0:0)
Branky: 12. Zubov, 35. J. Jokinen, 50. Štefan - 33. a 52. Recchi, 29. J. Staal, rozhodující sam. nájezd Christensen. Střely na branku: 35:27. Diváci: 18.594.
Colorado - Phoenix 4:5 po sam. nájezdech (1:1, 3:1, 0:2 - 0:0)
Branky: 6. Leopold, 23. Laaksonen, 25. McLean, 39. Sakic - 49. a 50. Perreault (na druhou Z. Michálek), 20. Reinprecht, 31. Nolan, rozhodující sam. nájezd Nagy. Střely na branku: 27:29. Diváci: 18.007.
Edmonton - San Jose 1:5 (1:1, 0:3, 0:1)
Branky: 14. Pisani - 24. a 60. Marleau, 19. J. Thornton, 35. Grier, 37. Rissmiller. Střely na branku. 21:38. Diváci: 16.839.
Minnesota - Calgary 2:1 po sam. nájezdech (0:0, 1:0, 0:1 - 0:0)
Branky: 38. Rolston, rozhodující sam. nájezd Demitra - 44. Giordano. Střely na branku: 41:24. Diváci. 15.568.
