Jágr zavelel do útoku a Rangers vyhráli 2:1

Jezdci také vstoupili do zápasu aktivněji a Ryan Miller v hostující brance byl tím víc zaměstnaným mužem v masce. První část hry branku nepřinesla, přesto bylo rozhodně na co koukat. O co přišli domácí fandové v první části hry, to jim vynahradil kapitán Jaromír Jágr hned po 45-ti vteřinách té druhé. Rangers hráli přesilovku a český forvard tečoval za Millerova záda - 1:0. Když pak ve 49. minutě po ne příliš povedené rozehrávce hostujícího gólmana za brankou získal puk Matt Cullen, nahrál před branku a tam už osamocený veterán Brendan Shanahan věděl co s pukem - 2:0. Hosté se ale nevzdali - uplynulo 33 vteřin a Aleš Kotalík snížil na 1:2. 150 vteřin před koncem základní hrací doby mohl srovnat Daniel Briere, když se Lundqvist vracel do branky na poslední chvíli a jen tak tak zakročil pravým betonem. Ovšem zdálo se, že puk překročil brankovu čáru a celou situaci museli řešit u videa až v Torontu, ale po dlouhém předlouhém přezkoumávání nakonec branka uznána nebyla. Rangers tak vyhráli 2:1 a celá série se přesouvá zpět do Buffala za stavu 2 - 2 na zápasy.

Výsledky - čtvrtfinále:

Východní konference - 4. zápas:
New York Rangers - Buffalo 2:1 (stav série 2:2).
Západní konference - 4. zápas:
Vancouver - Anaheim 2:3 v prodl. (stav série 1:3)