Piráti kopírují filmy o sto šest. Na web unikla další novinka

Pirátské nahrávky filmů na internetu se množí. Americký film Hancock se objevil na internetu krátce po české premiéře.

Pirátská verze amerického filmu Hancock je ke stažení na internetových stránkách dokonce i s českým dabingem. Někdo ho tedy musel nahrát na kameru přímo při promítání v kině. Česká premiéra byla 3. července.

Po neznámém pachateli už pátrá protipirátská unie. Hrozí mu až pět let vězení a několikamilionová pokuta. "Kopie byla pořízena měsíc po premiéře, takže je více možností, kde mohla vzniknout," uvedla ředitelka České protipirátské unie Markéta Prchalová. Celé její vyjádření najdete na videu pod titulkem článku.

Podle Prchalové ale pirát nelegálním nahráním filmu fanouškům moc nepřidal. "Záznam je velmi nekvalitní. Například zvuk nekoresponduje s obrazem," dodala.

"Od nás nahrávka uniknout nemohla. Konečný zvukový mix filmu se vůbec nedělal v Česku, ale v Londýně," řekl zástupce společnosti Falcon, která film distribuuje do českých kin.

Podívejte se na trailer k filmu Hancock

Je to přitom pouhé dva týdny, co diváci v jednom z pražských multikin úspěšně překazili pokus o pirátskou nahrávku filmu Bathory. To bylo jen dva dny po jeho premiéře. Síť multikin Palace Cinemas kvůli tomu zpřísnila kontrolu v sálech při promítání.

Češi kradou spíše ty české

Zahraniční filmy se v českých kinech pirátsky kopírují jen výjimečně. Ty totiž často bývají na internetu vyvěšeny už po zahraničních premiérách, tedy ještě dříve, než jsou uvedeny do českých kin.

Piráti si je pak stahují v cizím jazyce a případně k nim vlastnoručně překládají titulky. Právě i samotné soubory s titulky k různým cizojazyčným filmům jsou často na internetu ke stažení.

Z českých filmů byly v poslední době pirátsky zkopírovány kromě filmu Bathory například Vratné lahve nebo Román pro ženy.

Zadarmo se hodí i software

Češi ale nevlastní jen pirátské kopie filmů. V českých domácnostech je i čím dál více nelegálního softwaru. "Jdou proti sobě dva protichůdné trendy. Zatímco v domácnostech míra pirátství stoupá, ve firmách naopak dlouhodobě klesá," řekl našemu serveru tiskový mluvčí protipirátské organizace BSA Jan Hlaváč.

"Odhadujeme, že v Česku je až 39 % softwaru pořízeno nelegálně," dodává Hlaváč. Přesto však Česko patří mezi 30 zemí s nejnižší mírou softwarového pirátství. Předstihlo například i Francii, Itálii nebo Španělsko.

Podle odhadů unikla filmovému průmyslu v Česku za loňský rok na pirátských nahrávkách až jedna miliarda korun. Ztráty softwarového odvětví jsou odhadovány dokonce na 2,9 miliardy korun.