Mapy a dokumenty se musí přepsat. Ostrovní stát mění název

Zdroj: Profimedia

Markéta Schulzová

6. 8. 2026, 14:36

Nejmenší ostrovní stát světa Nauru se rozhodl změnit svůj oficiální název. Chce se podle vedení země tímto krokem distancovat od své koloniální minulosti, a přijal tak tradiční název ve svém jazyce.

Ostrovní stát Nauru, který se nachází severovýchodně od Papuy Nové Guineje, si nově mění název na Naoero. Přijal tak jméno ve svém úředním jazyce – naurštině.

„Tato navrhovaná změna se snaží věrněji ctít dědictví našeho národa, náš jazyk a naši identitu,“ uvedl prezident země David Adeang. Návrh na změnu názvu předložil v lednu tohoto roku a byl jednomyslně schválen tamní vládou, uvedl web Guardian.

Související obsah

Turisté mohou cestovat na nový ostrov. Více než 100 let bylo zakázané tam vstoupit

1. 8. 2026 Martin Klouda M. KLOUDA

​Označení Republika Naoero podle vládního prohlášení platí celou dobu jejich existence, ale mezinárodně se začala používat úprava ve znění Nauru, která měla být pro většinu států snazší na výslovnost.

Změna názvu a její přepis na všech mapách světa ale nebude jedinou změnou. „Republika Naoero je nový oficiální název pro dříve známou zemi Nauru. Zkrácená forma bude Naoero, kód bude aktualizován na NRO a obyvatelé budou označováni jako dei-Naoero,“ dodala vláda.

Země s celkem 12 tisíci obyvateli prý původně zvažovala odhlasování nového názvu v celostátním referendu. To ale nakonec podle politiků nebude nutné, poznamenal web ABC News.

Související obsah

01:53

U řeckého ostrova plave jedovatá ryba. Museli postavit bariéru

9. 7. 2026 Martin Švec M. ŠVEC

​„Mezinárodní organizace a země byly o změně formálně informovány a začaly s přechodem. Naoero je začátkem obnovené národní hrdosti a novou kapitolou založenou na jednotě, odpovědnosti, vlastenectví, lepším zdraví, vzdělání a udržitelném rozvoji,“ dodala vláda v prohlášení.

Ostrov Nauru je po Vatikánu a Monaku třetím nejmenším státem na světě. Zaujímá přibližně 21 kilometrů čtverečních a kromě naurštiny tam lidé mluví také anglicky. Ostrov byl v 19. století kolonizován Němci. Po první světové válce území spravovala Austrálie, Nový Zéland a Spojené království. Nezávislost získalo Nauru v roce 1968.