Vaše děti budou bastardi, říkal oddávající svatebčanům
Aktualizováno
21:10, 29. 10. 2010
Švýcarský pár se při obnově manželského slibu stal na Maledivách terčem urážek.
Inzerát
Inzerát
Kámen úrazu byl v tom, že ceremoniál probíhal v domorodém jazyce. A jak se po přeložení ukázalo, oddávající ze sebe sypal jednu urážku za druhou.
Měl to být obřad snů. Na dokonalé romantice při obnově svého manželského slibu nehodlal švýcarský pár šetřit. Exotické Maledivy, obřad na běloskvoucí pláži a mírumilovně se tvářící oddávající. Všechno vypadalo dokonale. Ale jen na první pohled.
"Jste svině. Děti, které se z tohoto manželství narodí, budou svinští bastardi,“ sypal ze sebe v domorodém jazyce oddávající.
Údajná duchovní ceremonie se konala v maledivském jazyce dhivehí, a manželé tak neměli ani ponětí o tom, že je místo požehnání muslimský oddávající zasypává nejhoršími urážkami. Ty vyšly najevo, až když manželé zveřejnili video na internetu, a někdo ho přeložil.
Pro Maledivy je turistický ruch hlavním zdrojem příjmů, a úřady proto oddávajícího i jeho kolegy přísně potrestali - všichni přišli o místo a dva hlavní viníci skončili ve vazbě. Incident veřejně odsoudil i prezident.
Maledivská vláda chce co nejdříve zavést přesná pravidla, podle kterých mají hotely své hosty oddávat. Jestli tak odlivu romantických svateb na pláži dokáže zabránit, se teprve uvidí.