Slavný hokejový brankář Martin Brodeur ukončil kariéru. Trojnásobný vítěz Stanley Cupu se už nedokázal prosadit do branky St. Louis a bude se věnovat funkci asistenta trenéra. Brusle definitivně pověsil na hřebík i Radek Dvořák, jenž má na kontě mezi českými hráči čtvrtý nejvyšší počet startů v NHL.
Martin Brodeur byl takřka celou kariéru věrný Ďáblům z New Jersey. Po draftu v roce 1990 si sice první utkání v prestižní soutěži zahrál až o tři roky později, od té doby ale v dresu New Jersey působil nepřetržitě až do loňského roku.
Během jednadvacetileté kariéry pomohl Devils ke třem vítězstvím ve Stanley Cupu, získal čtyři Vezinovy trofeje pro nejlepšího gólmana NHL a stanovil množství rekordů.
Jen namátkou – dosáhl nejvíce výher během jedné sezóny (48) či vychytal nejvíce čistých kont v play off v kariéře (24). Mezi brankáři je i nejlepším střelcem, když v základní části vsítil dvě branky.
Úspěchy sklízel i v kanadské reprezentaci, s níž se dvakrát stal olympijským vítězem.
V letošní sezóně byl v kádru St. Louis Blues, odchytal ale pouze šest utkání. Jeho další kroky povedou na lavičku, kde by měl být asistentem generálního manažera Bluesmanů Douga Armstronga.
Dlouholetou kariéru v NHL uzavírá definitivně i Radek Dvořák. Sedmatřicetiletý útočník odehrál v barvách Floridy, NY Rangers, Edmontonu, St. Louis, Atlanty, Dallasu, Anaheimu a Caroliny během osmnácti let dohromady 1 260 utkání, čímž se řadí na čtvrté místo mezi všemi českými hokejisty, kteří kdy v NHL nastoupili.
Počet kanadských bodů se u Radka Dvořáka zastavil na úctyhodném čísle 590 (227 gólů, 363 asistencí). Sedm bodů si připsal i v devětatřiceti zápasech play off.
V roce 1996 si zahrál finále Stanley Cupu v dresu Floridy, podruhé se do závěrečných bojů o slavný pohár dostal za deset let. Ani s Edmontonem však trofej nezískal.
Oporou se stal i v reprezentaci. Byl členem zlatých výběrů na mistrovství světa v letech 1999, 2001 a 2005. Celkem v národním dresu odehrál 62 utkání s bilancí sedmnácti branek.
Po vypršení smlouvy s Carolinou na konci minulé sezóny zůstal bez angažmá.