Britové jdou do války se zbraněmi popsanými citáty z Bible

Anglickým sniperům pomůže k vyhledání nepřátel zaměřovač s Ježíšovým poselstvím.

Už jsme psali o tom, že britští vojáci v Afghánistánu dostanou nové americké zbraně. Ale inspektoři zjistili, že na jejich zaměřovačích jsou vyryté citáty z Bible. Vojáci tak mohou být muslimy obviněni z křesťanské propagandy.

Já jsem světlo světa

Zaměřovač na odstřelovačské pušce, která tento týden dorazila do Británie, má vyrytý nápis JN8:12. Je to odkaz na 8. kapitolu, 12. verš z Janova evangelia: "Ježíš k nim opět promluvil a řekl: "Já jsem světlo světa; kdo mě následuje, nebude chodit ve tmě, ale bude mít světlo života.“ Na jiné zbrani je zase odkaz na tento verš: "Neboť Bůh, který řekl ‚ze tmy ať zazáří světlo‘, osvítil naše srdce, aby nám dal poznat světlo své slávy ve tváři Kristově."

Britské ministerstvo obrany potvrdilo, že o skrytém poselství nic nevědělo – a to přesto, že za zaměřovače zaplatilo 1,5 milionu liber. Kritici tvrdí, že extremisté by mohli biblického citátu zneužít, když budou tvrdit, že Britové přicházejí do Afghánistánu jako křižáci. Mluvčí opozice Willie Rennie řekl novinářům: “Je ostuda, že taková věc úředníkům z obrany unikla…“ Mezi kritiky patří i Michael Weinstein, bývalý důstojník amerického letectva. Podle něj celá aféra jen nahrává nepřátelům americké a britské přítomnosti v Afghánistánu.

Víra tvá ti dá vydělat

Zaměřovače vyrobila americká společnost Trijicon, kterou založil silně věřící puškař.

Muslimové jsou zatím klidnější. Podle Inayata Bunglawaly z Britského muslimského koncilu jsou náboženské nápisy “v podstatě neškodné“.