Jazyková bariéra nejspíš způsobila fatální chybu severokorejských vojáků na bojišti. Video, které koluje po sociálních sítích, ukazuje, jak ze sebe udělali živý terč.
"Severokorejští vojáci přechází přes otevřené pole na frontové linii v Kurské oblasti, zatímco ukrajinští operátoři dronů nevěřícně přihlížejí," popsal video na sociální síti X Ihor Suško z think-tanku Wind of Change Research Group. Tím ze sebe udělali živé cíle.
Russia: North Korean soldiers cross an open field on the frontline in Kursk region as Ukrainian drone operators watch on in disbelief. pic.twitter.com/HCP5ezK4lh
— Igor Sushko (@igorsushko) December 14, 2024
Podle webu Express incident způsobila špatná komunikace. Za tu může nejspíše jazyková bariéra. "Výrazně ovlivňuje efektivitu interakce mezi severokorejskými a ruskými silami, což vede k chybám, jako je střelba do vlastních řad," upozornili analytici z Institutu pro studium války.
Nejedná se o jediný podobný incident. Nečekaná palba Severokorejců měla stát život osm čečenských žoldnéřů, kteří opětovali útok. V pondělí navíc web Ukrajinska pravda zveřejnil fotografie dlouhých řad těl. Má jít právě o padlé smíšené jednotky.
Podle ukrajinské vojenské rozvědky bylo jen o víkendu v Kurské oblasti zabito nebo zraněno zhruba 30 severokorejských vojáků. Podle prezidenta Volodymyra Zelenského mohou být jednotky KLDR využity i v jiných částech frontové linie. Zatím se ale ví jen o jejich působení v Kurské oblasti.
Vojáci KLDR se měli s Ukrajinci střetnout v Kurské oblasti (11/2024):
Sledujte Televizní noviny bez reklam na Oneplay.cz